Xinhua also called for the US to make substantial cuts to its gigantic military expenditure and bloated social welfare costs and said a new, stable and secured global reserve currency may also be an option to avert a catastrophe caused by any single country. 新华社的文章还呼吁美国大幅削减庞大的军费和社会福利开支,并称一种稳定且安全的新全球储备货币,或许也可用来避免任何单一国家带来的灾难。
What the full range of those instruments might be was not set out, but he did call for a new reserve currency not issued by one country alone. 他没有细说究竟需要一套什么样的工具,但呼吁发展一种新的、不是由单个国家发行的储备货币。
We hope that the United States, as the largest economy and the major reserve currency issuing country, will fulfill its responsibilities with concrete measures. 我们希望美国作为世界第一大经济体和主要储备货币发行国,应当切实负起责任。
Strengthen the international reserve currency country's supervision, improve the international reserve currency regulation and control mechanisms. 加强对国际储备货币发行国的监督,健全国际储备货币发行调控机制。